CMC#37 Happy New Year!

Здравейте!

Ето че отново е понеделник, последният за 2013 година и тъй като отново e време за предизвикателство, решихме този път то да е свързано с наближаващата нова година! Темата е "Happy New Year!"/ "Честита Нова Година!". Лесно, нали? 

И в унисон с темата, нека взаимно си пожелаем през новата 2014 година да сме здрави, щастливи и да намираме повече време за любимото хоби :)

Hello!

It's Monday again, the last Monday for 2013 and as long as it's time for a new challenge, we decided that this time it should be something to go with the upcoming new year! The theme is "Happy New Year!". Easy peasy, right? 

And as long as the new year is just around the corner, let wish that it brings us lots of health, happiness and enough time for our favourite hobby :)

Спонсор на предизвикателството този път са любезните Bearly Mine Designs които щедро предоставят ваучер на стойност 10 GBP за покупки от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Bearly Mine Designs, who generously offer a GBP10 gift voucher for buys from their shop to one lucky winner!

А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!

И понеже е празник, имаме още един изключително любезен спонсор - това е нашата приятелка Addii, която щедро подарява ето този комплект прозрачни печати на един късметлия от вас!

And as long as it's a holiday, we have another corteous sponsor - it's our friend Addii who our generusly offers this clear stamp set to one lucky winner!

А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...

And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...

KalySto

Delyana

Vili

Goldie

Valchen

Mira

Miss Emerald

Nelly 

Mila

Iva

С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!

We can't wait to see what you'll come up with this time!

CMC#36 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че дойде време да обявим и победителите от нашето предизвикателство "Winter Wonderland" / "Зимна Приказка". Показахте ни прекрасни зимни картички и проекти, за което ви благодарим от сърце!

Hello!

It's time to announce the winners of our challenge "Winter Wonderland". You showed us so many beautiful winter cards and projects and we're so thankful for that!

А сега, преди да пристъпим към обявяването на победителите, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Bugaboo и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава 7 дигитални печата от Bugaboo и значката Card Mania Winner е... 

And now, before we tell you who the winners are, we want to say huge thanks to Bugaboo and Hobbisimo for sponsoring!

So, the winner of 7 digis from Bugaboo and the Card Mania Winner badge is...

#68. Mian Hahne 

Вторият победител, който ще получи ваучер на стойност 25 лева за покупки от магазин Hobbisimo и значката Card Mania Winner е...

Our second winner, who will get a voucher worth 25 BGN for buys from the craft shop Hobbisimo and the Card Mania Winner badge is...

#88. nuschinka

Mian Hahne & nuschinka , моля ви свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.

Mian Hahne & nuschinka, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:

And here's the TOP3 picked by our DT:

#8. Sonia

#57. marie 

#90. Wendy K

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.

Absolutely fabulous cards, girls! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... И това са...
    

#6. karasiowa
#30. Elaine 
#35. Laine
#42. coops
#47. Mel
#49. zara
#61. veselina
#69. Dafi
#83 Jo L
#92. Astrid
#100. Boriana
#107. Pauline
#112. Susan Kennedy
#118. Bettina

Очакваме ви утре отново при нас, когато ще обявим темата на нашето ново предизвикателство!

We hope to see you again tomorrow, when we'll announce our new challenge!

CMC# 36 Winter Wonderland / Зимна приказка

Здравейте!

Ето че отново е понеделник и отново e време за ново предизвикателство! Този път решихме да ви предизвикаме да направите картичка или друг хартиен проект на тема "Winter Wonderland"/ "Зимна приказка". 

Hello!

It's Monday again and it's time for a new challenge! This time we decided to challenge you to make a "Winter Wonderland" card or other paper project. 

Спонсор на предизвикателството този път са любезните Bugaboo Stamps които щедро предоставят 7 дигитални печата по избор от техния магазин на един късметлия!

Sponsor of our challenge are the lovely Bugaboo Stamps, who generously offer 7 digis from their shop to one lucky winner!

А нашият редовен спонсор Хобисимо щедро предоставят ваучер на стойност 25 лева за покупки от техния магазин на още един късметлия!

And our  regular sponsor Hobbisimo generously offer a BGN 25 gift voucher for buys from their shop to another lucky winner!

А ето какви красиви вдъхновения са подготвили за вас нашите невероятно талантливи дизайнери...

And now, take a look at the fabulous inspirations for you made by our incredibly talented DT...

KalySto

Nelly 

Iva

Delyana

Vili

Goldie

Miss Emrald

Valou

Mila

Mira

Valchen

Dilyana

С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!

We can't wait to see what you'll come up with this time!

CMC# 35 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че приключи поредното ни предизвикателството "Fantasy". Благодарим от сърце на всички, които се включиха!

Hello!

Our challenge "Fantasy" is over now. Thank you to all of you who played along!

А сега, преди да пристъпим към обявяването на победителите, искаме да изкажем отново огромни благодарности на нашите спонсори Aurora Wings и Hobbisimo!

И така, победителят, който получава ваучер на стойност 20$ от Aurora Wings