#26 Kesän muistot / Summer memories

Kiitos osallistumisesta rakkaushaasteeseemme! Voittajien nimet julkaistaan taas lauantaina.

Thank you for taking part in our Love challenge! The winners will be announced on Saturday.

Kohta viimeisetkin lomailijat palaavat koulunpenkille ja päivät alkavat jo tuntua tosi viileiltä, mutta muistellaan vielä hetki mennyttä kesää. Tämänkertainen haasteemme on nimeltään Kesän muistot. Aihe jättää reilusti tulkinnanvaraa, kunhan muistat sisällyttää jotain menneistä ajoista muistuttavaa askartelutyöhösi.

Here in Finland the schools have started a couple of weeks ago, and the days are getting colder, so it is time to think back to the lovely summer time. The theme of our new challenge is Summer memories. This theme can be interpreted quite freely, as long as your new papercraft creation's got something reminding of the past in it.

Tässä haasteessa meillä on kaksi hienoa sponsoria:

We have two great sponsors in this challenge:

The Paper Shelter lahjoittaa toiselle voittajista 20 punnan lahjakortin nettikauppaansa.

The Paper Shelter donates a $ 20 gift certificate to their web store to one winner.

Toinen voittaja saa 3 digikuvaa Sweet 'n' Sassy stampsiltä.

Sweet 'n' Sassy stamps will donate 3 digital images to the second winner.

~~~~~~~~

Tässä iloksenne upeat DT-työt, joista ensimmäisenä tämän kaksiviikkoisen haasteen vieraileva DT-jäsenemme Johanna. Eikö hänen kortissaan olekin ihana lomatunnelma? Vierailehan hänen blogissaan jättämässä kommenttia! Jos haluat itse tulla valituksi seuraavaksi GDT-jäseneksemme, kirjoita nimesi perään kirjaimet GDT osallistuessasi haasteeseen!

Now you can enjoy the adorable DT-work, starting with this fortnight's talented guest designer Johanna. Isn't that a lovely summer memory in her card? Feel free to visit her blog to send her some love! If you'd like to get a chance of becoming our next GDT, add those letters to your name while taking part in our challenge!

Näissä suloisilla korteissa DT on käyttänyt The Paper Shelterin digikuvia kuvatessaan kesämuistojaan:

In these sweet cards, the DT have pictured their summer memories using digital images of The Paper Shelter:

Mira

Elma

Merkku

Sanna

Sande
Sande käytti kortissaan molempien sponsoreiden digikuvia /
Used both of the stamps from our sponsors

Saron

***

Ja näissä korteissa on kauniita kuva- ja tekstidigileimoja Sweet 'n' Sassyltä:

And these pretty cards were made using digital images and texts of Sweet 'n' Sassy:

Saron

Sanna

Merkku

Elma

Mira

Voit myös vilkaista, olisiko Vintagearkussa projektiisi sopivia kuvia.

You can also go and check if the images available at the Vintagearkku-blog would be suitable for your summer memory projects.

Tervetuloa muistelemaan kesää kanssamme! Muista kirjaimet GDT nimesi perään, jos haluat hakea vierailevaksi DT:ksi!

Welcome to memorize the summer with us! Remember the letters GDT after your name, if you'd like to be considered in our vote for the next guest designer!

# 24 voittajat / winners

Ensimmäiseksi paljastamme, kuka on seuraava lahjakas vieraileva DT-jäsenemme:
At first we want to announce our next very talented Guest Designer:

Johanna 
Otathan yhteyttä osoitteeseen vintage.challenge@gmail.com!

*******

Kakkupaperihaastettamme sponsoroi kolme sponsoria, ja voittajat on nyt arvottu:
  We had 3 sponsors on our doily challenge, and the winners have now been selected with help of random.org:

3 digikuvaa valintansa mukaan My Heart Piecesiltä voittaa: 

3 digital images of her choice from My Heart Pieces go to:
28. cumbrianlass 
***

Nauhataivaan 10 € lahjakortin voittaa:

A 10 € gift voucher to Nauhataivas web store goes to:
18. Arja L
***

 Ja vielä Delicious Doodlesin digikuvat voittaa:

And finally digital images of Delicious Doodles go to:
6. a NNie♥
 ***

Oikein paljon onnea kaikille voittajille! Ottakaa yhteys vintage.challenge@gmail.com palkintojenne saamiseksi.  
Congratulations to all the winners! Please, contact me at vintage.challenge@gmail.com to claim your prizes.

*******

Sitten onkin vuorossa aina yhtä vaikea TOP3 -valinta monesta upeasta työstä. Tässä tulevat DT SARONIN suosikkityöt satunnaisessa järjestyksessä.

Then it's time to tell you our TOP3. This time our DT SARON had the difficult task to pick her favourites from many wonderful creations, and here they are in no particular order:

Frea

Nanna

Arja L

Hienoa työtä naiset! Ottakaa tästä TOP3 -nappi blogiinne.!

Great work ladies! Here is the Top 3 -banner for you!

#25 Rakkaus / Love

Kiitos kaikille edelliseen haasteeseemme osallistujille! Mukava nähdä toinen toistaan kauniimpia luomuksia, joissa kakkupaperia oli käytetty monella eri tavalla. Voittajat julkaistaan lauantaina, joten tule kurkistamaan silloin, kuulutko heihin!

Thanks to everyone, who took part in our last challenge! It was nice to see your beautiful crations, in which doilies were used in many different ways. The winners will be announced on Saturday, so please come back to check, if you are one of them!

Toivottavasti rakastatte uutta haastettamme; sen aihe on nimittäin Rakkaus! Rakkauttakin on monenlaista, kuten alla olevista upeista DT-töistämme huomaat. Tulkintaan ja toteutukseen annamme sinulle jälleen vapaat kädet, kunhan olet ammentanut työhösi inspiraatiota menneisyydestä. Haaste sulkeutuu 29.8. klo 21. 

We hope you'll love our next challenge, because the theme is Love! There are many ways of love, as you can see from the fabulous work of the DT below. You can interprete freely and use any techniques you like as long as your creation has got its inspiration from the past. The challenge will close on August 29.th at 9 p.m. (GMT+2).

Meillä on tässä haasteessa kolme sponsoria, joten voittajiakin arvotaan kolme:

We have three sponsors on this challenge, so there will also be 3 winners: 

 My Heart Pieces tarjoaa 3 digikuvaa voittajan valinnan mukaan.

 My Heart Pieces gives one winner 3 digital images of his/her choice.

************

Nauhataivas tarjoaa yhdelle voittajalle 10 € lahjakortin nettikauppaansa.

Nauhataivas will donate a 10 € gift voucher to their webstore.

*************

 Delicious Doodles tarjoaa palkinnoksi digikuvia.

Delicious Doodles will donate digital images to one winner.

************

Katsokaahan, kuinka ihanan kortin ihkaensimmäinen vieraileva DT-jäsenemme Leesa aka The Navy Wife on tehnyt rakkausaiheesta! Käykää ihmeessä tutustumassa hänen blogiinsa ja kommentoimassa! Jos haluat itse mahdollisuuden tulla GDT:ksi blogiimme, kirjoita nimesi perään GDT, kun osallistut voimassaolevaan haasteeseemme. Lisätietoja löydät täältä.

  

Look at this gorgeous card our very first guest designer Leesa aka The Navy Wife has made for the love challenge! Feel free to visit her blog to share some love that way, too! If you're interested in getting a chance of becoming our GDT, write GDT after your name while taking part in our current challenge. More information can be found here.

Leesa aka The Navy Wife

Ja tässä tulevat vakituisen DT:n hienot ja monipuolisesti rakkautta käsittelevät työt, joissa on käytetty Nauhataivaan nauhoja ja koristeita ja Delicious Doodlesin sekä My heart Piecesin digileimoja.

And here are the great cards with different views to the theme love that our DT has made for your inspiration, using ribbons and embellis from Nauhataivas and digital stamps from Delicious Doodles (DD) and My heart Pieces (MHP).

Saron (DD)

 Saron (MHP)

Mira (DD)

Mira (MHP)

Merkku (DD)