#45 Voittajat / Winners

Ihanaa Juhannusta teille kaikille blogimme lukijoille! Tässä tulevat itämaisen haasteemme voittajat.

Wonderful Midsummer to all of you, our dear readers! Here are the winners of our oriental challenge.

Crafty Sentiments Designsin digileimat arvottiin henkilölle nimeltä:

The randomly chosen winner of digital stamps from Crafty Sentiments Designs is:

11. Marjut

Onnea! Otahan yhteys meihin sähköpostitse palkintosi lunastamiseksi:

Congratulations! Please contact us via e-mail to claim your prize:

vintage.challenge@gmail.com

******

Ja DT-Mira valitsi vähäisten osallistujien joukosta upean TOP 3:n, joka tulee tässä aakkosjärjestyksessä:

And DT Mira chose from the few participants this magnificent TOP 3, displayed in alphabetical order:

1. Chana

5. Kaija

12. KorttiKati

Onneksi olkoon! Tässä TOP3-nappi blogeihinne.

Good job! Here's our TOP3-badge to display on your blogs.

#46 Ressaa ja revi / Distress and tear

Kiitos kaikille itämaiseen haasteeseen osallistuneille! Voittajat julkaistaan lauantaina.

Thanks to all of you, who entered our oriental challenge! The winners will be announced on Saturday.

***

Kesällä toivottavasti ei "ressata", muuta kuin paperien reunoja! Seuraavan haasteemme aiheena on nimittäin "Ressaa ja revi". Ressaamalla paperin reunoille annetaan rispaantunut ilme joko ressaustyökalulla tai saksien terällä. Repiminen tai ressaaminen on usein juuri se viimeinen silaus, jolla työstä saa vintagehenkisen! Käsitellyt reunat voi halutessaan vielä värjätä (ruskealla) musteella. Haasteemme sponsori Paperilohikäärme lahjoittaa arvontavoittajalle setin upeita mulperipaperikukkasia. Tervetuloa repimään ja ressaamaan kanssamme! 

In the summertime we hope you won't be distressed, but we'd like to see your papers that way, because the theme of our new challenge is "Distress and tear". Tearing or using a distressing tool or your scissor blades to age the edges of your papers is often that final touch making your work look vintage! You can also add some (brown) ink on the edges, if you wish. The sponsor of this challenge, Paperilohikäärme, will donate the randomly chosen winner some gorgeous mulberry paper flowers. Welcome to tear and distress with us!

http://paperilohikaarme.fi/

 *****

Ensiksi inspiraatiota antaa tämän kuukauden vieraamme Marianne, josta voit lukea lisää edellisestä haasteestamme. Kiitos Marianne!

 At first here's some inspiration from our GDT on June, Marianne. You can read more about her on our previous challenge. Thank you, Marianne!

 

Ja katsohan DT:mme upeita kortteja, joissa on käytetty Paperilohikäärmeen materiaaleja!

And have a look at the wonderful cards the DT made using some materials from Paperilohikäärme!

Merkku

 

  Sari

 

Mira

Elma

Sande

 

Maija

 Suzanne B

Sanna

 

 Johanna

Vintagearkussa on julkaistu nyt kuvia, jotka sopivat tämän haasteen lisäksi kenties seuraaviinkiin haasteisiin heinäkuussa.

There are some vintage images gathered at the Vintagearkku-blog you could use on this or the forthcoming challenges in July.

#44 Keväisten romanssien voittajat / Winners of our Spring Romances

Kevään romanssit/häät haastetta sponsoroi Delicious Doodles ja Nauhataivas ja tässä randomilla arvotut voittajamme.

Our Spring romances/Wedding challenge was sponsored by Delicious Doodles and Nauhataivas and here are the randomly selected winners:

Delicious Doodlesin digikuvat voittaa / The one who wins the digital images from Delicious Doodles is: 

  

16. Paper Profusion

 

Nauhataivaan UPEAN palkinnon voittaja on / This fabulous prize goes to:

18. Mervi

 

Onnittelut voittajille! Ottakaa yhteyttä vintage.challenge@gmail.com palkintojenne saamiseksi. Congratulations both of you! Please, contact me at vintage.challenge@gmail.com to claim your prize.

 

************************************************************* 

Sitten on vuorossa jälleen vaikean valinnan takana ollut TOP3 valinta, jonka DT Merkku on tehnyt: 

Then it's turn to our TOP3, which has been again so difficult to choose. Our DT Merkku has chosen this way: 

10. Jaanuska

 

27. Primia

 

35. Kemppis

Congrats TOP3! Please, take our badge to your blogs.

Onnea TOP3:een päässeille! Ottakaa oheinen nappi koristamaan blogianne. 

#45 Itämainen kortti / Oriental card

Keväisistä häistä ja romansseista hypättiinkin ainakin säiden puolesta suoraan keskelle kesää! Kiitos edelliseen haasteeseemme osallistuneille! Voittajat julkaistaan lauantaina.

From spring weddings and romances we jumped straight into summer, and Finland has been one of the hottest spots in Europe during the last weeks. Thanks to all of you participating in our last challenge, and please come back on Saturday to see the winners!

Tämän kaksiviikkoisen ajan haasteemme aiheena on "Itämainen kortti". Mihin ajatuksesi vievät kuullessasi tuon sanan? Japaniin, Kiinaan, Arabimaihin, Intiaan tai ehkä muihin osiin Aasiaa? Muistathan, että haluamme nähdä kortissasi myös tuulahduksen menneestä ajasta. Sponsorimme Crafty Sentiments tarjoaa haasteen arvontavoittajalle digikuvia. Tervetuloa mukaan!

This fortnight we'd like to see some "Oriental cards". What does the word bring to your mind? Japan, China, Arabic countries, India, or maybe other parts of Asia? Please remember, that we would also like you to bring a blast from the past on your card!  Crafty Sentiments will offer some digital stamps to the randomly selected winner. Welcome to join us!