|
| | Na installatie nestelt het programma zich rechtsonder in de taakbalk. Wanneer u het icoontje aanklikt, verschijnt er een simpel venster waarin u een woord ter vertaling kunt opgeven. Handiger is het echter een woord dat u tegenkomt met de muis te selecteren en vervolgens op Control-Shift-A te drukken. De betekenis van het woord verschijnt dan vanzelf op uw scherm.
In WordWeb zitten enkele tabbladen. Het programma opent standaard in het tabblad 'definitie'. Onder de andere tabbladen geeft WordWeb synoniemen, gerelateerde termen en 'nearest', oftewel woorden die op het gezochte woord lijken: handig als een woord verkeerd gespeld is of u een afgeleide te pakken blijkt te hebben.
WordWeb bevat meer dan 150.000 basiswoorden en 118.000 synoniemen. Het programma kent meerdere varianten van het Engels, waaronder Canadees, Australisch, Zuid-Afrikaans en Nieuw-Zeelands.
In een snelle test, waarbij we het programma om de definitie van een aantal niet al te zeer voor de hand liggende woorden vroegen, kon WordWeb ons in alle gevallen de juiste betekenis geven. Al met al is het een handig hulpje voor wie al surfend wel eens op een onbekende term stuit.
Windows 95/98/Me/NT/2000/XP |
|
| Spelcomputers klaar voor de strijd » | | | Next-gen consoles onder ouderlijk toezicht
De PS3 van Sony geeft ouders de kans om gewelddadige of pikante game-inhoud te blokkeren voor hun minderjarige kinderen. Ook de Xbox 360 beschikt over parental controls.» |
| Travel Dictionary Dutch- PC 5.0 | | | Dit gratis woordenboek vertaalt van en naar het Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Zweeds. Handig voor op uw notebook wanneer u op vakantie gaat, aldus de makers.
Inderdaad, op vakantie kan het heel handig zijn de vertaling te hebben van woorden als asbak, ober, servet en wijn. Het woord 'hotel' ontbreekt echter (!) en waarom we op vakantie de vertaling voor atheïst nodig hebben, ontgaat ons.
Dat de woorenlijst niet compleet is, heeft een reden. De gratis versie bevat zo'n 50.000 termen; de Gold Version van het programma bevat er maar liefst 600.000. Die versie is uiteraard niet gratis.
De applicatie is eenvoudig en gebruiksvriendelijk vormgegeven. Hij nestelt zich als icoontje in de taakbalk, naast de systeemklok. Zoekt u een woord, dan kunt u het met een muisklik openen.
Handig voor als u even niet op de vertaling van een bepaald woord kunt komen. Helaas is de woordenlijst in deze gratis editie verre van compleet. |
|
|