Holaaaa, una vez m谩s compartiendo por aqu铆 estrenando la nueva colecci贸n de Kora Proyects, llamada "Cocina Con Amor", desde que la v铆 me ha encantado y no pude esperar a usarla, el resultado en esta ocasi贸n ha sido este precioso recetario que viene acompa帽ado de su paso a paso, el cual he hecho con t茅cnicas de scrapbook, pero llevado a la cocina, espero que lo disfruten, y que, me acompa帽en a crear? Sin m谩s les presento mi propuesta con "Cocina con Amor" y a continuaci贸n el paso a paso esperando que se animen a crear con nosotras y desde luego con los maravilloso productos de Kora Proyects!
Hello koralindas .... Greetings your friend Lizet Luna, once again sharing in this wonderful space and premiering the new collection of Kora Proyects, called "Cocina Con Amor", since I saw it I have loved it and I could not wait to use it , the result on this occasion has been this beautiful recipe book that is accompanied by its step by step, which I have made with scrapbook techniques, but taken to the kitchen, I hope you enjoy it, and that you accompany me to create? Without further ado I present my proposal with "Cooking with Love" and then the step by step hoping that you will be encouraged to create with us and of course with the wonderful products of Kora Proyects!
Lista de Materiales:
2 piezas de 9" x 7" (Portadas del Recetario)
1 pieza de 6" x 8" (Portada Decorativa 1)
1 pieza de 5 1/2 " x 7 1/2 " (Portada Decorativa 2)
1 pieza de 2" x 8 3/4" (Lomo Principal)
1 pieza de 1 3/4" x 8 1/4" (Lomo Decorativo)
-Cartulina Dorada
-6 Eyelets
-Cartulina craft:
1 Pieza (Soporte Lomo)
1 pieza 11" x 8 1/4" (Porta-P谩ginas)
3 piezas 6 x 8 1/4 (P谩ginas)
24 piezas 7" x 4 1/2" (Bolsillos)
2 pieza 8 7/8" x 6 7/8"(Forro Contraportadas)
2 piezas 5 x 7 7/8" (Bolsillos en contrapotradas)
Material's list:
-Turquoise Blue Antelina
-Orange Color Leatherette
-Binding tail
-Plaminated cardboard:
2 pieces of 9 "x 7" (Cookbook Covers)
1 piece of 6 "x 8" (Decorative Cover 1)
1 piece of 5 1/2 "x 7 1/2" (Decorative Cover 2)
1 piece 2 "x 8 3/4" (Main Loin)
1 piece of 1 3/4 "x 8 1/4" (Decorative Spine)
-6 sheets from the "Cocina Con Amor" collection
-1 Shaker - Plate with mirror cutlery
-1 Matte Black Methacrylate "Recipe Book"
-Gold Cardboard
-6 eyelets
-Print 24 cards for Recipe Book, (Downloadable from Kora Proyectos)
-Cardboard craft:
1 Piece (Spine Support)
1 piece 11 "x 8 1/4" (Page Holder)
3 pieces 6 x 8 1/4 (Pages)
24 pieces 7 "x 4 1/2" (Pockets)
2 piece 8 7/8 "x 6 7/8" (Back Cover Liner)
2 pieces 5 x 7 7/8 "(Pockets on counterpunches)
1.-The first thing we will do is line the covers of the recipe book with the Turquoise Blue Suede, I have used the binding glue that undoubtedly helps us achieve a very neat binding.
As铆 han quedado mis portadas al momento que termine de forrar.
This is how my covers have been when I finish lining.
2.- Para la portada principal usaremos otros dos cartones que 煤nicamente ser谩n decorativos, he usado la corner chomper de corte c贸ncavo, que nos dar谩 un toque diferente, y usaremos primero el cart贸n contracolado de: 1 pieza de 6" x 8" .
2.- For the main cover we will use two other cardboard that will only be decorative, I have used the chomper corner with a concave cut, which will give us a different touch, and we will first use the laminated cardboard of: 1 piece of 6 "x 8".
3.- I have lined with Orange Ecoleather, you can zoom in to see the finish in the corners:
4.-Ahora vamos a forrar el otro cart贸n que lleva la portada: 1 pieza de 5 1/2 " x 7 1/2 " (Portada Decorativa 2) el cual lo he forrado con la parte posterior de la portada de la colecci贸n:
4.-Now we are going to line the other cardboard that has the cover: 1 piece of 5 1/2 "x 7 1/2" (Decorative Cover 2) which I have lined with the back of the collection cover:
5.- He cosido cada una de las portadas, este paso es opcional, no afectar谩 el resultado de tu proyecto.
5.- I have sewn each one of the covers, this step is optional, it will not affect the result of your project.
6.- Ahora es momento crear el lomo, usaremos
Cart贸n Contracolado: 1 pieza de 2" x 8 3/4" (Lomo Principal), la ecopiel la cortamos de 5" x 10" y usamos una cartulina de 8 3/4 x 5.
6.- Now it is time to create the spine, we will use Laminated Cardboard: 1 piece of 2 "x 8 3/4" (Main Spine), we cut the eco-leather of 5 "x 10" and use a cardboard of 8 3/4 x 5
7.- Vamos a pegar el cart贸n contracolado encima de la cartulina, y despu茅s marcar 1/2 pulgada de cada lado.
7.- We are going to glue the laminated cardboard on top of the cardboard, and then mark 1/2 inch on each side.
8.-Es momento de pegar esto encima de la ecopiel. Solamente vamos a doblar el excedente de la ecopiel como se muestra en la imagen.
8.-It's time to stick this on top of the eco-leather. We are only going to fold the excess faux leather as shown in the image.
9.- Ahora vamos a forrar el lomo decorativo, en este caso ser谩 con papel de la colecci贸n de tu preferencia, yo quise usar nuevamente las esquinas con la perforadora de esquina c贸ncavo.
9.- Now we are going to cover the decorative spine, in this case it will be with paper from the collection of your preference, I wanted to use the corners again with the concave corner hole punch.
10.- Ahora vamos a colocar cartulina metalizada como orilla de las tapas decorativas.
10.- Now we are going to place metallic cardboard as the edge of the decorative covers.
11.- He usado unos brads y pegamento de silic贸n para encimar las tapas decorativas y debemos ver algo as铆, cuando est茅n colocadas:
11.- I have used some brads and silicone glue to overlap the decorative caps and we should see something like this, when they are in place:
12.- Es momento de hacer el porta p谩ginas usaremos la cartulina craft de
1 pieza 11" x 8 1/4" (Porta-P谩ginas) Marcar doblez a 1 1/2", 2", 3", 4", 4 1/2", 5 1/2", 6 1/2", 7", 8", 9", 9 1/2"
12.- It is time to make the page holder we will use the 1 piece 11 "x 8 1/4" craft card (Page Holder) Mark fold at 1 1/2 ", 2", 3 ", 4", 4 1 / 2 ", 5 1/2", 6 1/2 ", 7", 8 ", 9", 9 1/2 ".
13.- Pegar una tira de cinta doble cara en cada espacio que mide 1", checar la imagen para hacerlo de esa manera, vamos a unir las dos partes que miden 1"
13.- Stick a strip of double-sided tape in each space that measures 1 ", check the image to do it that way, we are going to join the two parts that measure 1"
Al unir debemos ver algo como esto:
When joining we should see something like this:
14.- Vamos a pegar una tira de cinta de 1/2 " en la orilla de cada pesta帽a del porta p谩ginas.
14.- We are going to stick a 1/2 "strip of tape on the edge of each tab of the page holder.
*Si deseas puedes decorar los espacios entre cada pesta帽a:
* If you want you can decorate the spaces between each tab:
* Usaremos las 3 piezas de 6 x 8 1/4 para hacer las p谩ginas principales de nuestro recetario:
* We will use the 3 pieces of 6 x 8 1/4 to make the main pages of our cookbook:
15.- Vamos a pegar las paginas encima de las pesta帽as que ya hemos preparado con la cinta doble cara:
15.- We are going to glue the pages on top of the tabs that we have already prepared with the double-sided tape:
16.- Usaremos las 24 piezas 7" x 4 1/2" para formas los Bolsillos, Marcaremos 1/2" como se muestra en la imagen, y si deseas puedes usar la tabla envelope punch para hacer el detalle de la parte de en medio, se tendr铆a que hacer punch en 2", y quitar el excedente de la parte central.
16.- We will use the 24 pieces 7 "x 4 1/2" to form the Pockets, we will mark 1/2 "as shown in the image, and if you wish you can use the envelope punch table to make the detail of the part of medium, you would have to punch in 2 ", and remove the excess from the central part.
17.-Usaras 18 de estos Bolsillos, y tienes que quitar una parte de la pesta帽a, unicamente dejaremos 1" de pesta帽a en cada lado, Ooserva la imagen:
17.-You will use 18 of these Pockets, and you have to remove a part of the tab, we will only leave 1 "of tab on each side, or keep the image:
18.- Vamos a ensamblar los bolsillos formando una desface entre cada uno de los bolsillos; del los bolsillos que quedan sin cortar los laterales usaremos uno que ser谩 el que quede abajo, y a partir de ese bolsillo, vamos a encimar otros tres.
18.- We are going to assemble the pockets forming a gap between each of the pockets; From the pockets that remain uncut on the sides, we will use one that will be the one that is at the bottom, and from that pocket, we will put another three on top.
19.- Puedes pegarlo con silic贸n o con cinta de buena calidad, y esto lo vamos a repetir en cada una de las p谩ginas, en total tenemos 6 paginas, y cada una de ellas queda con 4 bolsillos:
19.- You can stick it with silicone or with good quality tape, and we are going to repeat this on each of the pages, in total we have 6 pages, and each of them has 4 pockets:
20.- Vamos hacer el montaje de la estructura a las portadas, si deseas puedes decorarlas con anticipaci贸n, puede facilitarse bastante. Vamos a usar alguna cola o silic贸n frio de buena calidad para hacer el motaje, tratando de alinear el lomo de la estructura con el lomo de cart贸n contracolado.
20.- We are going to make the assembly of the structure to the covers, if you want you can decorate them in advance, it can be quite easy. We are going to use some good quality cold glue or silicone to make the motaje, trying to align the spine of the structure with the laminated cardboard spine.
21.- Para las contraportadas usaremos 2 pieza 8 7/8" x 6 7/8", las pegaremos asegurando que las esquinas queden bien pulidas.
21.- For the back covers we will use 2 pieces 8 7/8 "x 6 7/8", we will glue them ensuring that the corners are well polished.
22.-Para decorar he usado 4 piezas de 5 3/4 x 2" , una pieza de 3 1/2 x 5 3/4, y de hado la forma con la envelope punch.
22.-To decorate I have used 4 pieces of 5 3/4 x 2 ", a piece of 3 1/2 x 5 3/4, and in fact the shape with the envelope punch.
23.- Para las contraportadas unicamente he a帽adido un bolsillo en cada una de ellas 2 piezas 5 x 7 7/8" , hice dobles de 1/2 ! en tres lados y di el remate con la tabla de Envelope punch.
23.- For the back covers I have only added a pocket in each one of them 2 pieces 5 x 7 7/8 ", I made double of 1/2! In three sides and I finished with the Envelope punch board.
Les Muestro el resultado final:
I show you the final result:
Como pueden Ver he a帽adido un detalle que hice con la misma Antelina y me encant贸!
As you can see I have added a detail that I made with the same Antelina and I loved it!
He colocado las tarjetas imprimibles que puedes descargar directamente en la Pagina de
Kora Proyects
I have placed the printable cards that you can download directly on the Kora Projects Page
Es todo por hoy queridas Koralindas, ha sido un proyecto que ame realizar, y me siento muy feliz de compartir con ustedes, espero que nos dejen saber que les parece!!! y nos vemos pronto ,para seguir creando!!! un beso enorme!!
It is all for today dear Koralindas, it has been a project that I love to carry out, and I am very happy to share with you, I hope you let us know what you think! and see you soon, to continue creating !!! a huge kiss!!
