Central New Yorkers arrested by ICE are often taken to the ICE facility in Batavia, where detainees have repeatedly alleged medical neglect, according to court records, documents and interviews.