Was able to build an run on ARM64 linux (test system Nintendo Switch). Needed to download the ARM64 binaries from FMOD and build FostFramework/Foster from source (see the github actions there for simple build commands) and place the files manually but otherwise it works well.

Hope that official ARM64 and ARMhf Linux builds can be made (since FMOD supports both and that is the limiting factor)