Try Inkscape. I would make the letters or numbers you want, then convert to a shape so that it loses its font identity. Now save as .svg and you're done.