Looks much better now! The terrain tiles may have the same 1px problem, but at least the tiles are centered.

Even with my own 1px margin in Godot, it seems that two terrain tiles have a stray pixels on their bottom border? They seem mostly transparent, but they trigger a tile creation regardless.

Despite that, this is enough for me to get started on new scenes with all these tiles! Thanks so much for the additions!