Quality of Life suggestion: make it possible to convert coins into higher tier coins (maybe via an NPC). Manually inserting 150 one yen coins is far from fun.
Otherwise a great game.