Thank you so much for such a detailed review!
We are already aware of the issues and are fixing them; the mechanics definitely need more polishing and balancing. We hope to deliver a much better experience in the post-jam version.
We really appreciate your feedback! ๐