Glad you enjoyed the game :) 

The old translation system had some issues, thanks for pointing it out. I already planned on spending more testing time on also ensuring the english release is fully covered.