💦 FULL SET: Id/qud - High Quality

Some examples from Luther's letters from the Wartburg:
Dominus percussit me in posteriora gravi dolore; tam durus sunt excrementa, ut multa vi ad sudorem extrudere cogar, et quo diutius differo, magis durescunt. Heri quarto die excrevi semel, unde nec tota nocte dormivi nec adhuc pacem habeo. Ora quaeso pro me.
The Lord has struck me in the behind with heavy pain; my excrements are so hard that I am forced to push them out with great force so that I'm sweating. And the more I postpone it, the harder the excrements get. Yesterday I have defecated for the first time in four days. Because of that I could not sleep all night and still have no peace. Please, pray for me! (to Melanchthon, 12.5.1521, WA BR 2, 333

Mein Ars ist bös worden. Dominus visitat me.
My ass has gone bad. The Lord visits me. (to Amsdorff, same day. WA BR 2,334

Hodie sexto die excrevi tanta duritia, ut pene animam efflarim. Nunc sedeo dolens sicut puerpera lacer et saucius et cruentus, hac nocte non habiturus aut modicam quietem.
Today I have defecated the first time in six days, the stool was so hard, I nearly died. Now I am sitting here like a woman who has given birth: lacerated, wounded, stained with blood. Tonight I will not even have a little bit of sleep. (to Spalatin, 9.9.1521, WA BR 2,388)

Anus meus et venter tandem in gratiam rediere mecum, ut nulla opus habeam amplius medicina, sanus per omnia sicut antea, deo gratia.
My anus and my stomach have finally made peace with me so that I do not need medicine any more. I am as healthy in all things as I have been before, thanks be to God. (to Spalatin, 7.10.1521, WA BR 2,395)