To enable the editing of the primary email, you need to remove the ‘user_email’ from the forbidden edit-fields inside the core/fields-file. Search for ‘// fields that need to be disabled in edit mode (profile)’
Well, you could wait for an update. Or just try to replace the mentioned function (it tells you where it is)