Komunijny box uniwersalny

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj przychodzę do Was z propozycją komunijnego boxa z wykorzystaniem Agateriowych produktów - jako, że sezon komunijny powoli się zaczyna :-) Box wykonałam w neutralnej beżowej kolorystyce, więc można go podarować zarówno chłopcu jak dziewczynce.

Today I bring you a First Communion exploding box made using Agateria products - as the season is just beginning :-) I made the box in a neutral beige palette, so it can be given to either boy or a girl.

Na wieczku boxa znajdziecie okrągły stempel z zestawu, dzięki któremu możecie stworzyć różne kombinacje napisu z obrazkiem. Ja wybrałam motyw dłoni z Hostią, który embossowałam złotym diamentowym pudrem, okręg z napisem zaś embossowałam pudrem złotym. Motywy odbiłam osobno i ułożyłam na piance, by dodać elementowi przestrzenności:

Upon the lid of gthe box you can find a round sentiment stamp from the set that allows you to make various combinations of the sentiment and the image. I chose the hand with the Host motif and mebossed it with Diamond gold ep. I stamped the parts separately and mounted them on foam squares for more dimension:

 

Wnętrze boxa zawiera kilka Agateriowych stempli: fragment tekstu pieśni eucharystycznej, tekst błogosławieństwa oraz lilia, którą użyłam do ozdobienia paska pod banknoty.

The inside of the box contains several Agateria stamps: some verses of a Eucharistic song, a blessing and a lily which I used to decorate the money band.

Umieściłam też tekst życzeń, co jest wielkim ułatwieniem dla wielu osób, którym trudno dobrać właściwe słowa lub mają mało estetyczne ręczne pismo. 

I also included the text of wishes - it's really helpful for all those who find it difficult to put thoughts into words, or have poor handwriting. 

W centrum boxa umieściłam piękny kielich z Hostią, misternie wycięty w tekturce beermat. Jego złożenie jest bardzo proste i szybkie. Kielich ozdobiłam kompozycją kwiatową.

In the centre of the box I placed a beautiful filigree chipboard chalice with the Host. It's very easy and quick to assemble. I decorated the chalice with a flower cluster.

A oto pełna lista użytych produktów:

Here's the full list of the products I used: 

Zestaw Komunijny okrągły

Stempel Panie, pragnienia ludzkich serc 

Stempel W uroczystym dniu...

Stempel Lilia 

Kielich do boxa 3D - 2

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowe złoto 

 

A skoro już mowa o pracach komunijnych - zachęcam Was do wzięcia udziału w trwającym wyzwaniu "Komunia w dwóch kolorach" na naszej facebookowej grupie Tworzymy z Agaterią :-)

Speaking of First Communion - I do encourage you to join our current challenge "First Communion in two colours" that you can find on our Facebook group Tworzymy z Agaterią :-)

Kartka komunijna w dwóch kolorach

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na naszej facebookowej grupie Tworzymy z Agaterią co miesiąc rozpoczyna się nowe wyzwanie tematyczne - w kwietniu jest to "Komunia św. w dwóch kolorach" :-) I dzisiaj przynoszę Wam kartkę ilustrującą to wyzwanie, również aby Was zachęcić do wzięcia udziału (nagroda czeka! :-))

Our Facebook group Tworzymy z Agaterią runs a new theme challenge every month - the April one is "First Communion in two colours" :-) And so today I bring you my example card for the challenge, also to encourage you to take part (the prize awaits! :-))

Ja widać, przepisowe dwa kolory na mojej kartce to złoto i zieleń - bieli oczywiście nie liczymy. 

As you can see, the two colours I used in my card are gold and green - you don't count white of course.

Najpierw na białym tle naniosłam wzór owalnej ramki z pomocą maski i pasty modelującej. Następnie w centrum ramki umieściłam misterny, dwuwarstwowy kielich z Hostią, które embossowałam pudrem Diamentowe złoto.

First I applied the oval frame pattern upon the white background, using a stencil and modeling paste. Then in the centre of the frame I put a filigree double-layer chalice with the Host, embossed with the Diamond gold ep.

Embossowany jest również stemplowany motyw lilii, którym ozdobiłam kielich, tym razem użyłam pudru złotego. Tutaj znajdziecie też odrobinę zieleni :-) 

I also embossed the stamped lily motif, this time using the gold ep. Here you can spot the touch of green too :-)

Dodałam jeszcze sznureczek i złote perełki, panel podkleiłam złotym metalicznym kartonem i nakleiłam na bazę. I to wszystko :-) A kartka ma jeszcze tę zaletę, że mimo widocznych kilku warstw zmieści się do koperty:

I added string and gold pearls, matted the panel with gold metallic cardstock and glued it to the cardbase. And that's that :-) The card, despite several layers, easily fits into an envelope:

Taką kartkę zrobicie nawet podczas czekania, aż upiecze się mazurek :-)

You can manage such card while waiting for your Easter cake to bake :-)

A oto pełna lista użytych Agateriowych produktów:

Here's the list of the Agateria products I used:

Tekturka kielich 4

Maska Ramka owal

Stempel Lilia

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowe złoto

 

To wszystko na dzisiaj, życzę Wam wspaniałych Świąt Wielkanocnych i do zobaczenia!

That's all for today, I wish you wonderful Easter and see you soon!

 

Pisankowy wianek

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Zgodnie z obietnicą z mojego poprzedniego postu, dzisiaj przynoszę Wam kolejną kartkową inspirację wielkanocną. I podobnie jak poprzednio, sporą rolę odgrywają w niej pudry do embossingu, pisanki i maska :-)

Just like I promised you in my previous post, today I bring you another Easter card inspiration. And just like previously, the main role in my card belongs to embossing powders, Easter eggs and a stencil :-)

Na papierze tła naniosłam wzór wianka, a wewnątrz umieściłam...kolejne wianki, tym razem z wykrojnika. Wykrojnik jest już niedostępny w naszej ofercie, ale jest stempel z identycznym motywem, który możecie wykorzystać :-)

First I applied the wreath stencil pattern upon the background paper and inside it I put...some more wreaths, this time die cut. The die is no longer available, but there's a stamp with the very same motif that you can use :-)

Zamiast zaś zwyczajowych kwiatów w wianku umieściłam stemplowane malutkie pisanki, każdą z nich embossując innym kolorem pudru :-) 

Instead of usual flowers, I decorated the wreaths with stamped mini Easter eggs, each embossed with a different ep colour :-)

 

Podobnie jak moje inne kartki świąteczne, ta również mieści się w kopercie mimo wielu warstw:

Just like my other holiday cards, this one also easily goes into an envelope despite the many layers:

Do wykonania kartki użyłam:

I used these products to make the card:

Maska Wianek 1

Stempel Wianek 2

Stempel Pisanki 3 szt

Tekturka Radosnych świąt Wielkanocnych

Puder do embossingu Diamentowy pył

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowe złoto

Puder do embossingu Diamentowe srebro

Puder do embossingu Różowe złoto

Puder do embossingu Turkusowy

Puder do embossingu Czekoladowy

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

 That's all for today, see you soon!