Papel Vegetal

Fazia muito tempo que eu não me dedicava ao papel vegetal.  Mas recentemente um grupo de alunas me pediu por aulas nesta técnica.
Então, tirei das gavetas o papel vegetal, perfurador, boleadores e coloquei a "mão na massa" novamente.
E este é o projeto de conclusão do curso de papel vegetal que encerraremos esta semana.
Sei que todas gostaram e estão satisfeitas com o aprendizado.

É Quase Natal 3

Hoje, mostro a vocês o terceiro e último cartão da série que fiz em papel vegetal para o Natal.
Também mais simples que o primeiro, mas bastante sugestivo para a ocasião.
Espero que tenham gostado.
A apostila com os moldes do primeiro e deste modelo já está disponível no meu site.

Today I'm sharing the 3rd and last ones parched Christmas card I did make this year.
Not difficult to be done, but nice and apropriate for the occasion.
I hope you liked.

É Quase Natal 2

Dando continuidade as postagens referentes aos cartões de Natal que fiz em papel vegetal, este é o segundo que tenho para compartilhar.
Bem mais simples que o primeiro, mas nem por isso deixa de ser bonito.
Ele foi publicado na ediçãode Novembro 2014 na revista Parchment Craft (Reino Unido)
Espero que gostem.

This is the second post about the parchment cards I have done for this year.  It is not so intricate like the first ones I shared, but is beautiful.  I think so.
It was published in the Parchment Craft magazine (UK) November 2014 edition.
I hope you like.

É Quase Natal

Difícil acreditar, mas 2014 está indo para o final e logo estaremos celebrando o Natal.
Ultimamente tenho feito cada vez menos trabalhos com papel vegetal, mas a ocasião pede um trabalho especial.
Tenho 3 peças para mostrar, e mostrarei em dias distintos. Esta primeira, é minha favorita.  Tem muitas perfurações, muito relevo e picotes também.  Ou seja: tudo o que eu acho essencial nesta técnica.  Não é a toa que quando aprendí a técnica, ela era denominada "Cartões Rendados".

Is hard to believe but 2014 ends soon and in a month we are going to celebrate Christmas.
Nowadays I'm not working so much on parchment, but Christmas is a special occasion....
I have 3 cards to share.  But I will share on different days and posts.  This is my favorite ones.  It has a lot of perforations, embossing and cutting work.  Everything I think is essential on this technique.  No wonder that when I first learned it (almost 30 years ago) it was called "Cartões Rendados" that means Laced Cards.

Espero que tenham gostado.
I hope you liked.