sharing links

naar een idee op pinterest (onze badkamer heeft een renovatie nodig...)
idea found on pinterest (our bathroom needs renovation...)

free fonts
nano origami
pencil art via babongo
altered books
cloth pins

happy sunday!

kado-envelop gift envelope

een snel kadovlopje gemaakt
made a quick gift envelop

donker 's avonds: foto's maken wordt lastiger...

dark early: making photos gets harder...

hartjes gestempeld met een oud eigen stempel (begint een beetje te verslijten), label en bloem van bladzijdes uit een oud 'liefdesrommannetje' ('zij vlijde haar hoofdje tegen zijn schouder', dat niveau)
stamped hearts with an old homemade stamp (which starts to worn out), tag and flower of pages from an old 'love story paperback' ('she nestled her cute head against his shoulder', you get it)

bloem gemaakt als hier: klik
flower made with this tutorial: click
(via Pinterest)

vagabond als 'drukpers' vagabond as 'printing press'

Die lino's van gisteren stempelen wat moeilijk mooi af als je het met de hand doet en gewone stempelinkt gebruikt. Eerder gebruikte ik daar al m'n boekenpers voor en kostte nogal kracht en een boel tijd. Nu met de 'Vagabond' op tafel moest ik die natuurlijk eens uittesten. Het resultaat? Heel mooi!
Yesterday's lino cuts print a little hard when doing this by hand and using ordinary stamping ink. Earlier I used by book press for printing and that works nicely, but takes some elbow grease and time. Now with the 'Vagabond' on the table I had to test it. The result? Very nice!


Eerst de maat genomen van een sissix snijmal en de snijplaten
First I measured a sissix die and the cutting plates

da's dan 2,4 cm (of 24mm)
i cannot get the hang of calculating inches on this device, sorry

Toen wat verschilende lagen op elkaar gepast en ben aan de veilige kant gebleven qua hoogte. 
Grote plaat (solo platform), single shim, kaartkarton, lino en standaard snijplaat, gaf samen een goede hoogte. De volgende keer leg ik er wat extra papier of karton tussen, kan best vermoed ik zo.
After that I mixed and matched several layers and kept on the safe side for total thickness of the stack. I used: solo platform, solo shim, the cardstock and a cutting plate to get the right height. Next time I will add some extra cardstock to add little to the thickness.

voorzichtig aan: 2,3 cm (23 mm) voor m'n eerste drukronde
on the safe side: 2,3 cm (23mm) for my first prints 

ter info: mijn lino is 6mm dik
fyi: the lino I use is 6mm thick

wat kleine lettertjes:
Bij mij werkt het prima, als je dit ook wilt uitproberen doe je dat vanzelfsprekend op eigen risico. De machine kan het prima aan, toch ben ik gestart met een wat minder hoge stapel, gewoon om aan de veilige kant te blijven.
some small print:
My stacked layers worked nicely, you can try this at your own risk (obviously). The machine is powerful enough, but even though I started with a lower stack, just to be sure.




Veel printplezier!
Have fun printing!

op m'n werktafel 4 on my worktable 4

ginkgo bladeren, lino en gutsen...

ginkgo leaves, lino and gouges...

...geïnkt met Brilliance (pearlescent beige)

...inked with Brilliance (pearlescent beige)

... en de vagabond als 'drukpers' ingezet :)

(meer daarover later)

...and used the vagabond as 'printing press' :)

(more on that later)

kijk! look!

Vorige week liet ik de atc zien die ik met Evelyn ruilde. Van haar kreeg ik een hele fraaie atc terug, verpakt in een mooie envelop, samen met een door haar ontworpen illustratie, supermooi allemaal! (klik op een van de foto's om het blog van Evelyn en haar zus te bezoeken)
Last week I shared the atc I sent to Evelyn. She sent me a wonderful atc in return, wrapped in a lovely envelope, accompanied by a card illustrated by herself, amazing! (click on one of the photos to visit the blog of Evelyn and her sister)

Wat een prachtige atc!

Such an amazing atc!

De postbode was vast blij een vrolijke envelop te kunnen bezorgen (zie je dat tissue tape, zelfgemaakt!)

The mailman must have been happy carrying such a happy envelope (look at the tissue tape, homemade!)

De atc heeft een prachtige glans en structuur

The atc has such a pretty shine and texture

Prachtige kaart en schattig hoesje voor de atc

Very pretty card and cute slipcover for the atc

Evelyn, dank je wel!
Evelyn, thank you so much!