Релиз No Vacation for an Executioner состоялся — с нашим переводом и музыкой!

Рады сообщить, что игра No Vacation for an Executioner, к которой приложила руку и наша команда в том числе, официально вышла.

https://store.steampowered.com/app/2949120/No_Vacation_for_an_Executioner/
Мы полностью отвечали за локализацию проекта, и теперь вы можете пройти эту историю на русском языке, погрузившись в её атмосферу во всех деталях. Кроме того, в игре звучит наша авторская музыка: харпсикордные композиции, созданные специально для этого мрачного и завораживающего мира, смеси Bloodborne и Resident Evil 4. Если вам она особо откликнется, покупка саундтрека станет для нас огромной поддержкой и важным вкладом в нашу возможность продолжать создавать и участвовать в подобных проектах.

https://store.steampowered.com/app/4529180/No_Vacation_for_an_Executioner_Soundtrack

Работа над этой игрой - по-настоящему особенный опыт. Долгий, кропотливый, местами тяжёлый, но невероятно вдохновляющий путь. Мы благодарны разработчику за доверие и возможность стать частью этой истории, а также за возможность помочь открыть эту историю для вас.

Отдельно отмечу некоторые аспекты:

• в силу технических особенностей проекта часть текста и отдельные элементы интерфейса местами могут оставаться на английском языке - что не является нашей недоработкой;

• причина выше также накладывает свой отпечаток на общий игровой опыт - игру можно назвать своеобразной: местами она требует терпения и превозмогания, но в конце одарит чувством искренности и присутствием души, с которой она была создана.

Если вы любите атмосферные, но сложные хорроры - жуткие, нетипичные, гротескные и готические - настоятельно рекомендуем попробовать. А в случае, если будет спрос от вас - обязательно разыграем один или несколько ключей между отписавшихся в комментариях.

Продолжаем делать то, что любим: работать над новыми проектами и помогать играм находить своих игроков. Для связи по поводу локализации игр [ENG-RU] и всего остального - всё та же почта: bestandgoodgames2014@gmail.com

Действующие лица:

Мира во всех мирах.