Pulled from this prior issue around improving the overall list block #17738 (comment) this issue is specifically for cosmetic list types, like checks, stars, pins, emojis, etc. Specifically quoting @druxstr:

Cosmetic list types are about <ul>. They may be better dealt by a plugin.

Let's continue the conversation here to better focus each for consideration.