The performance test reporter omits Playwright errors (example), which makes it harder to determine the actual reason for the failure.

Let's update PerformanceReporter to include Playwright-generated errors.

cc @kevin940726, @WunderBart