Увага, Attention і Achtung!

Мы пачынаем працу над беларусізацыяй (перакладам на беларускую мову) Steam, сэрвісу лічбавага распаўсюду кампутарных гульняў і праграм.

Ці хацелі б вы дапамагчы ў гэтай нялёгкай справе? На тое ёсць некалькі спосабаў:
1) Каб цалкам абеларусіць Steam, яго трэба даперакласці. Мы ўжо пераклалі 10% усіх тэкстаў. Калі вы маеце імпэт і валодаеце мовамі (дастаткова беларускай і расейскай ці англійскай), запрашаем вас да нас валанцёрам-перакладчыкам - зарэгіструйцеся тут ( http://translation.by-reservation.com/projects/steam/ ) і далучайцеся да працы;
2) Каб гатовы пераклад афіцыйна з'явіўся ў Steam, трэба мець у нашай суполцы на Steam ( http://steamcommunity.com/groups/BelarusianTranslations ) не менш за 2000 удзельнікаў. Далучайцеся да STS-BY самі і падгаворвайце сваіх сяброў, каб яны таксама далучаліся і падгаворвалі сваіх сяброў;
3) Каб нашыя шэрагі множыліся і ўсё ў нас атрымалася, трэба каб пра гэутю ініцыятыву дазналася як мага больш людзей. Падпісвайцеся на навіны нашай суполкі ЎКантакце ( http://vk.com/by_reservation ) і запрашайце падпісацца сваіх сяброў, рабіце перапост гэтай абвесткі.

Памятайце - толькі РАЗАМ мы здолеем усё здзейсніць!