ENDÜSTRİYEL TOPLUM VE GELECEĞİ Giriş Sanayi Devrimi ve sonuçları, insan ırkı için bir felaket olmuştur. "Gelişmiş" ülkelerde yaşayan bizlerin yaşam beklentisini büyük ölçüde artırdılar, ancak toplumu istikrarsızlaştırdılar, hayatı doyumsuz hale getirdiler, insanları aşağılamaya maruz bıraktılar, yaygın psikolojik acılara yol açtılar (Üçüncü Dünya'da fiziksel acı da) ve doğal dünyaya ciddi zararlar verdirdi. Teknolojinin sürekli gelişmesi durumu daha da kötüleştirecektir. Kesinlikle, insanları daha büyük aşağılamalara maruz bırakacak ve doğal dünyaya daha büyük zararlar verecek, muhtemelen daha büyük sosyal bozulmalara ve psikolojik acılara yol açacak ve “gelişmiş” ülkelerde bile daha fazla fiziksel acıya yol açabilecektir. Endüstriyel-teknolojik sistem ayakta kalabilir ya da çökebilir. Eğer hayatta kalırsa, sonunda düşük seviyede fiziksel ve psikolojik acı çekebilir, ancak bunu ancak uzun ve çok acı verici bir uyum döneminden geçtikten sonra ve yalnızca insanları ve diğer birçok canlı organizmayı kalıcı olarak mühendislik ürünlerine ve salt sosyal makinenin çarkları. Üstelik sistem varlığını sürdürürse sonuçları kaçınılmaz olacaktır: Sistemin insanları onur ve özerklikten mahrum bırakmasını önleyecek şekilde reform yapmanın veya değiştirmenin hiçbir yolu yoktur. Sistem çökerse sonuçları yine çok acı olacaktır. Ancak sistem büyüdükçe, çöküşünün sonuçları da daha feci olacaktır; dolayısıyla, eğer sistem çökecekse, bir an önce yıkılması daha iyi olur. Bu nedenle endüstriyel sisteme karşı bir devrimi savunuyoruz. Bu devrim şiddete başvurabilir veya başvurmayabilir; ani olabilir veya birkaç on yıla yayılan nispeten kademeli bir süreç olabilir. Bunların hiçbirini tahmin edemeyiz. Ancak sanayi sisteminden nefret edenlerin, bu toplum biçimine karşı bir devrimin yolunu hazırlamak için alması gereken önlemleri çok genel bir şekilde özetliyoruz. Bu SİYASİ bir devrim olmayacak. Amacı hükümetleri değil, mevcut toplumun ekonomik ve teknolojik temelini devirmek olacaktır. Bu yazıda endüstriyel-teknolojik sistemden kaynaklanan olumsuz gelişmelerin yalnızca bazılarına değineceğiz. Bu tür diğer gelişmelere sadece kısaca değiniyoruz veya tamamen görmezden geliyoruz. Bu, diğer gelişmeleri önemsiz gördüğümüz anlamına gelmiyor. Pratik nedenlerden dolayı tartışmamızı kamuoyunun yeterince ilgisini çekmeyen veya söyleyecek sözlerimizin olduğu alanlarla sınırlamak zorundayız. Örneğin, oldukça gelişmiş çevre ve yaban hayatı hareketleri olduğu için, bunların son derece önemli olduğunu düşünmemize rağmen, çevresel bozulma veya yabani doğanın yok edilmesi hakkında çok az şey yazdık.