💥 TRENDING: Id/lizuki - Full Archive

今、歩き出す君へ。 (献给此刻迈步前行的你。) - Ceui (セイ)
词：Ceui
曲：小高光太郎

心の中で描いた地図は
心中描绘的地图

行き止まりばかり
尽是驻足在原地

迷路みたいで
恍若迷失在迷宫

きっと誰もが傷つきながら
我们都是在伤痛中

心に鍵かけて泣いているんだろう
锁上心门独自哭泣

いつも強がって
总是故作坚强

自分を奮い立たせ
鼓励自己要振作

溢れる人ごみの中
在熙攘人潮之中

遠い空見上げてた
眺望远方的天空

過去の言葉より
与其回想往昔说过的话

未来のノートを開こう
不如去翻开未来的笔记

つまづいた分だけ
有过多少的磕碰

少しずつ
也就可以

強くなれるよ
慢慢变得坚强

世界でひとつの君という奇跡が
全世界独一无二 名为你的奇迹

モノクロの世界を色鮮やかに
为黑白的世界

変えてゆく
添上绚烂的色彩

生きていく意味を見出す
如果找到了自己

ことが出来たなら
活在世上的意义

描く未来は
描绘而出的未来是

君から始まる勇気
你身上涌现的勇气

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上手く行かずに
因不尽人意

臆病になって
而变得胆怯

自分らしささえ
即便连自我

見失っても
也慢慢消失

握り締めてる
也不想忘记

熱い想いを
手心紧握的

ずっと忘れずに
炙热的思绪

歩き続けたい
继续走下去