Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

Nagano, Japan



Hamster: Caramelldansen intensifies 🎵 U-u-ua-a-a! Sim, Hellen! Muito brilho, pouco limite de realidade!
Hellen: Eu sabia que maratonar Caramelldansen não era uma boa ideia…
Hamster: Eu estava lá, dançando em loop eterno! Mas você parecia… meio cansada.
Hellen: Cansada? Eu passei três horas vendo você repetir a mesma coreografia!
Hamster: Exatamente! Se eu danço em loop, ok. Eu sou um hamster digital. Mas você? Você precisa de terapia, não de remix nightcore.
Hellen: Ei! Isso foi específico demais.
Hamster: Observe os sinais, Hellen. Olhe suas olheiras. Você chamou o micro-ondas de “DJ”.
Hellen: Foi um momento fraco.
Hamster: Eu saí do PC numa missão. Terapia primeiro. Depois voltamos a dançar