Caixas Diversas

Esta semana trabalhei numa encomenda de caixas.  Algumas com tampa tradicional e outras no tipo caixa livro com fechamento de fivela.  Aqui estão algumas das caixas prontas.

 This week I worked on some boxes for clients.  Here are some of the ones I got ready so far.

Guardando Seus Cartões

Para quem produz cartões, seja para vender ou para o uso pessoal, é importante guardá-los de modo que estejam perfeitos na hora em que forem utilizados.
Para isso, nada melhor do que uma caixinha confeccionada especialmente para eles....

 Estas caixinhas, são a versão caixa livro com fechamento de fivela.  E acomodam de 8 a 14 cartões ( 15 x 15cm)  com seus respectivos envelopes.

 If you are a card maker, a special box to store your cards is something really good to keep them safe until you have to use the cards.
I made these boxes to store the cards I'm teaching.  And there is room for something between 8 and 14 cards ( 6 x 6") and the envelopes.

Espero que gostem.

I hope you like.

Caixas e Caixas

Em maio passado eu postei aqui uma caixa para cápsulas de café que fez muito sucesso.

Várias das minhas alunas se interessaram em aprender como confeccionar a caixa, sendo que algumas me pediram por uma versão que pudesse ser utilizada para outra finalidade.
Então, atendendo a pedidos, refiz a mesma caixa em nova versão interna: com divisórias. As aulas acontecerão na segunda quinzena de outubro!

 Last May I shared a box I made to store coffee capsules.  My students really liked it and asked me for a class.  Some of the students asked for the same box that could be used also for another purposes.  So, I worked on de box again and here it is!  The classes will happen next October.

Espero que tenham gostado.  I hope you liked.