Vauvoja, vauvoja! - Babies, babies!

Vauvat ovat jotenkin "olleet tapetilla" viime aikoina ja minua on pyydetty tekemään useampikin vauvakortti, tässä niistä osa. Paperit kaikissa näissä on Crate Paperin, leimakuvat Marianne Designin ja väritetty Distress Markereilla, chipboard-kuviot Wycinankan. Lisänä hieman kukkaa, nappia, narua, enamel dotseja ja höyheniä.

Babies, babies, babies! :) I've been asked to make quite a few baby-related cards lately, these ones congratulate on a new baby girl. The patterned papers on all these are by Crate Paper, the stamped images are by Marianne Design and coloured with Distress Markers, the chipboard elements are by Wycinanka. As additional elements there are flowers, buttons, twine, enamel dots, feathers...

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes

Ja taas kuvien värit ovat paremmat Flickr:n puolella...

Once again the colours and light on these pictures are far better (and closer to reality) on my Flickr account...

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikon alkua! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Hope your week starts off great! :)

Tyttövauvalle - For a Baby Girl

Taas on tarvittu vauvakortteja, tällä kertaa tytöille ja tämmöisiä olen tehnyt. Ostin tämän suloisen nalle-leiman (Forever Friendsin Thinking of You) kesällä juurikin vauvakortteja varten, tämä tuntuu passaavan niihin täydellisesti. Väritin tuon leimakuvan Distress Markereilla ja lisäilin vähän kimallekynää perhoseen ja kukkaan. Sitten hieman stanssailua, kuviopaperia ja tekstileimaa sekä kulmien pyöristys ja kortti oli valmis.

I bought this cutie of a stamp during summer as I thought it might just be perfect for baby cards and since then I've made a couple of cards with it. This time I coloured the image with Distress Markers and added some clear glitter pen on the butterfly and the flower. I used Spellbinders dies for die cutting and some pretty pink paper for the background, I also rounded the corners with a corner chomper. The sentiment says something like 'Congrats on your baby' in Finnish.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa maanantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Have a fab Monday! :)

Vauva ja höyhen - A feather and a baby

Kaverini sai pienen poikavauvan ja onnitellakseni tein hänelle tällaisen kortin. Olen jotenkin tykästynyt näihin pieniin ympyräkortteihin vauvakortteina, jotenkin pienelle ja suloiselle sopii tällainen pieni ja suloinen muoto. Korttipohjan tähän stanssasin Papermanian tekstuuripintaisesta kartongista, samanlaista tekstuuripintaista kartonkia on myös sininen ympyrä. Pallopaperi taasen on Echo Parkia. Leimakuva on Marianne Designsin ja väritetty Distress Markereilla, kiinnitin sen  tarrapaloilla valkoisen höyhenen päälle. Lisäksi muutama Simon Says Stampin stanssilla stanssattu sydän, joissa on kirkasta Wink of Stella -kimallekynää päällä, ja tekstileima.

A friend of mine had a baby boy not long ago and I made her this card to congratulate. I really like these small and round cards for baby cards, it's somehow a sweet shape of a card for sweet tiny babies :) I made the card base by die cutting some white textured cardstock by Papermania with a round die. The blue cardstock is also textured cardstock by Papermania and the dotted paper is by Echo Park. The baby image is stamped with a stamp by Marianne Designs and I coloured it with Distress Markers and attached it onto a small white feather with foam adhesives. As additional embellies, there are some die cut hearts (a die by Simon Says Stamp) covered in clear Wink of Stella glitter brush pen. The sentiment says 'Congrats on your baby' in Finnish.

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything goes

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit jättää kommentin. Aurinkoista maanantaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Hope you have a fab day! :)

Kuka vaihtaa vaippoja - Who's changing diapers

No mitä ilmeisimmin joku miehen töistä, sillä sinne tilattiin onnittelukortti poikavauvalle :) Tein sitten kaksi hieman erilaista kortti, joista valita. Tässä ensimmäisessä käytin tuota DoodleFactory ihanaa vaippasankaria, jonka väritin Distress Markereilla ja kiinnitin tarrapaloilla. Sydän on stanssattu Sizzixin stanssilla ja kuorrutettu Distress Glitterillä (onko mitään kauniimpaa kuin Distress Glitter Peacock Feathers -värisenä!? Ei ole! :) ) ja banneri on stanssattu ensin kartongista ja sitten vellumista siihen päälle, tekstileiman laitoin vellumiin. Paperit on My Mind's Eyetä ja lisänä chipboard-tähtiä (Wycinankalta) ja timantteja.

Well, someone from my hubby's workplace apparently as they asked me to make a card for a baby boy :) I made two slightly different cards for them to choose from. For this first card, I used the lovely little Beepo from DoodleFactory and coloured him with Distress Markers and used some foam adhesives to attach him to the card. I diecut the heart with a Sizzix die and covered it in Distress Glitter (is there anything prettier than Distress Glitter in Peacock Feathers? Well, quite frankly, no! :) ). Then I diecut two fishtail banners, one from teal cardstock and one from vellum and placed them on top of each other, the sentiment ('Congrats on your baby') is stamped on the vellum. The papers I used are by My Mind's Eye and as embellies there are chipboard stars (by Wycinanka) and some rhinestones.

Haaste/Challenge:
*Simon Says Stamp Wednesday Challenge: We're going dotty!

Tämä toinen kortti taitaa olla aavistuksen perinteisempi sekä leimakuvaltaan että väreiltään. Leimakuva on Marianne Designsin ja väritetty taas Distress Markereilla, kiinnitetty tarrapaloilla. Paperit on My Mind's Eyetä ja October Afternoonia, koristeina muutama paljetti. 

This second card is somewhat more traditional with its colours and stamped image. The baby is a stamp by Marianne Designs and I coloured him with Distress Markers and attached with foam adhesives. The papers I used are by My Mind's Eye and October Afternoon and as embellies there are a few sequins. The sentiment says 'Congrats on your baby'. 

Haaste/Challenge:
*Simon Says Stamp Wednesday Challenge: We're going dotty! (I hope the round sequins count as dots)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Toiveikasta torstaita! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your day! :)

Vauvaonnittelut - Congrats on your baby

Tein toisen kortin korttileirin kakkosviikon luonnoksen mukaan. Luonnoksia on yhteensä kolme/viikko ja tähän valikoitui ympyräluonnos. Saattaa olla, että tämä on ensimmäinen kerta, kun teen ympyränmuotoisen kortin (ainakin muistaakseni) ja ihan hauskahan tästä tuli. Stanssasin korttipohjan isoimmalla ympyrästanssillani mutta silti siitä tuli melko pieni, n. 9,5 cm läpimitaltaan, joten ajattelin tehdä siitä vauvakortin. Käytin kortissa lisäksi annettuja värejä (tummempaa ja vaaleampaa vihreää, vaaleansinistä, tummanruskeaa ja kermaa) ja kortista tuli enemmänkin pojalle sopiva. Paperit tässä on pääosin October Afternoonia ja leimakuva on DoodleFactoryn suloinen Beebo Distress Markereilla väritettynä. Luonnoksesta vielä sen verran, että muutin sitä aavistuksen: lisäsin yhden ympyrän (tarvitsin kahden kuviopaperin väliin yksivärisen ympyrän) ja vaihdoin luonnoksessa olleen narun+rusetin tuohon leimakuvaan, muuten menin kiltisti luonnoksen mukaan :)

Another card for the Summer Card Camp 2. This time I followed a sketch for a round card and I think this might be a first time that I've ever made a round card (if my memory serves me right). I die cut the card base with my largest circle die but it was still kind of small, only about 9,5 centimetres in diameter, so I thought it would be fun for a babycard. I also used the colours of the week 2 (two shades of green, pale blue, dark brown and cream) so it turned out to be a card for a baby boy. I changed the sketch slightly to suit my card: I added one more circle (I needed a solid colour between two patterned papers) and I switched a twine for the stamped image, but otherwise I was a good girl and followed the sketch :) The papers I used are mainly by October Afternoon and the stamped image is 'Beebo' by DoodleFactory coloured with Distress Markers. The sentiment says 'congratulations on your baby'.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista keskiviikkoa! :)

Thanks for your time today and for any comment you may wish to leave me. Have a happy day! :)

Poikavauvalle - Daisy Bear for a baby boy

Minua pyydettiin tekemään kortti poikavauvalle. Toiveena oli tyylikäs kortti (vaalean)vihreän sävyissä, ilman tekstileimaa ja tällä Forever Friendsin Daisy Bear -leimalla - näillä koordinaateilla syntyi sitten tällainen kortti. Leimasin Daisyn Papertrey Inkin Mat Stack 3 -stansseilla stanssattuun paperiin ja väritin Distress Inkeillä. Sydämet stanssasin vaaleansinisestä huovasta PTI:n Heart Border -stanssilla ja sen alla olevan vihreän kartongin kuvioin niinikään PTI:n impression platella. Paperi on October Afternoonia.

I was asked to make a card for a newborn baby boy. The special wishes for the card were 'stylish', in (pale) green colour, without any stamped sentiments, and with this Daisy Bear stamp by Forever Friends. I followed the wishes quite closely and came up with this card. I stamped Daisy on paper that I had die cut with Papertrey Ink Mat Stack 3 dies and coloured her with Distress Inks. I die cut the hearts out of felt with PTI's Heart Border die and placed it on some green cardstock that I had run through my Cuttlebug with PTI's impression plate. The patterned paper is by October Afternoon.

Koristelin tällä kertaa myös kortin sisäosan, jonne laitoin samaa paperia ja kartonkia kuin kanteenkin ja koristeeksi vielä tuota sydänboordia.


I decided to decorate the inside of the card as well with the same patterned paper and cardstock that I used on the front of the card. I also added the felt heart border as embellie.

Haaste / Challenge:
* Simon Says Stamp Challenge: Dies and/or Punches (my 2nd entry)

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida. Mukavaa päivää! :)

Thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me. Enjoy your day! :)